中美商会·135商讯
每周一、三、五发布，精选与华商经营相关的商业消息、纽约动态和合作机会。
第18期｜2026年10月30日（周五）
理事企业推荐
ICO Dental Group｜Crystal Smile Lab 牙科技工服务
Crystal Smile Lab 是 ICO Dental Group 旗下的全服务牙科技工实验室，提供固定修复、义齿、手术导板、种植修复及全口种植修复等服务，并接受多种口内扫描仪生成的数字扫描文件。
美联储维持联邦基金利率在3.75%至4%
- Chipotle第三季度营收增9.6%，营业利润率回落
- S&P Global营收增7%，启动Capital IQ相关业务战略审查
- 皇后区2027创业挑战赛启动，项目申请现已开放
- ServiceNow订阅收入增21%，上调AI年度合同额目标
美国商业
01｜美联储维持联邦基金利率在3.75%至4%
美联储10月28日以10比2投票维持联邦基金利率目标区间在3.75%至4%。声明称经济活动以较强速度扩张、国内支出有韧性，生产率增长和资本投资强劲，但通胀仍处于较高水平。两名委员主张加息25个基点。
商业提示：融资与消费者信贷成本短期仍需纳入预算情景；企业可结合通胀与资金成本，审慎评估定价和资本开支。
来源：Federal Reserve｜查看原文
02｜Chipotle第三季度营收增9.6%，营业利润率回落
Chipotle公布截至9月30日的2026年第三季度业绩：营收33亿美元，同比增长9.6%；可比餐厅销售增长2.1%，数字销售占餐饮及饮料收入38.8%。营业利润率从上年同期15.9%降至13.7%，稀释后每股收益从0.29美元降至0.27美元。
商业提示：门店扩张与数字渠道支撑收入，但工资、原料及运营费用会影响利润率；经营者应同步跟踪销售结构和单位成本。
来源：Chipotle Investor Relations｜查看原文
纽约动态
03｜S&P Global营收增7%，启动Capital IQ相关业务战略审查
总部位于纽约的S&P Global公布2026年第三季度营收36.78亿美元，同比增长7%；GAAP净利润同比增长20%至12.98亿美元。公司同时启动对Capital IQ及相关数据业务的战略方案审查，其中包括潜在分拆，但尚未确定审查时间表或结果。
商业提示：金融数据服务商调整业务组合可能影响客户的产品选择和服务安排；企业用户可关注后续官方公告及合同条款。
来源：S&P Global｜查看原文
法拉盛动态
04｜皇后区2027创业挑战赛启动，项目申请现已开放
皇后区经济发展公司（QEDC）的Queens Tech + Innovation Challenge官网列出10月27日举行的2027启动活动，并显示2027项目申请已开放。项目面向皇后区创业者，提供创业辅导、工作坊、交流资源及种子资助；官网列明申请资料提交节点为2月22日、申请截止日期为3月1日。
商业提示：有意参与的皇后区创业者可尽早整理企业与项目材料，并以项目官网的最新资格和日期说明为准。
来源：Queens Tech + Innovation Challenge｜查看原文
全球动态
05｜ServiceNow订阅收入增21%，上调AI年度合同额目标
ServiceNow公布2026年第三季度订阅收入39.88亿美元，同比增长21%；公司将2026年AI年度合同额目标再次上调至17亿美元。公告还披露与OpenAI扩大合作，计划推出ChatGPT插件，并探索安全与风险解决方案、开发工具集成和语音治理功能。
商业提示：企业AI正从试点转向合同化工作流；采购方可将权限治理、风险管理与可量化运营成果纳入评估。
来源：ServiceNow Investor Relations｜查看原文
